Con las imágenes mostradas en esta página, tratamos de presentar una visión fotográfica que permita descubrir y captar lo inadvertido; porciones y formas de la realidad material que el ojo no percibe o normalmente es incapaz de aislar del medio, convirtiéndolas en abstractas, consiguiendo una visión fracturada que muestra realidades que ya existen pero sólo desvelables por la cámara. Así mismo, intentamos que esta visión también permita llegar a sentir la belleza de las imágenes diseñadas por la Naturaleza, tratando, en definitiva, de crear interés en determinadas decisiones visuales, viendo “cosas” de un modo diferente.

Avec les images que nous vous montrons sur cette page, nous essayons de présenter une vision photographique qui permet de découvrir et de capter l'invisible : les portions et les formes de la réalité matérielle que l'oeil ne perçoit pas ou qui est incapable de les isoler de son environnement, les convertissant en abstractions, suivant une vision fracturée qui montre des réalités déjà existantes, mais seulement captées par la caméra. De cette façon, nous essayons que notre vision permette aussi d'arriver à sentir la beauté des images dessinées par la Nature, essayant finalement, de créer un intérêt dans des décisions visuelles précises, viennent ensuite des "choses" sous un mode différent.